描述：小拉杆横向波纹补偿器除可以补偿弯曲管道的横向位移和角位移，同时也可以补偿轴向位移。样本中所列的轴向补偿量及横向补偿量（X0、Y0 ）均单独用作轴向补偿或横向补偿的大值。

小拉杆横向波纹补偿器除可以补偿弯曲管道的横向位移和角位移，同时也可以补偿轴向位移。样本中所列的轴向补偿量及横向补偿量（X0、Y0　）均单独用作轴向补偿或横向补偿的大值，此种情况应分别满足以下关系式：

X1≤Xo Y1≤Yo

X1、Y1为单独用作轴向补偿或横向补偿的实际值

当补偿器同时存在轴向位移和横向位移时，两种补偿量（X1,Y1）的选取应满足下列关系式：

此时，X1,Y1为同时存在轴向位移及横向位移的实际值。